Сегодня 27 августа, среда

Какой рейтинг вас больше интересует?

получить код

Главная / Каталог блогов / Cтраница блогера Гонконг. Город доступный каждому. / Запись в блоге

	Гонконг. Город доступный каждому. Голосов: 1 Адрес блога: http://www.hk2all.net/ Добавлен: 2011-05-04 10:34:18

Ароматная гавань. Абердин

2011-06-01 06:14:00 (читать в оригинале)

Всем известно, что Гонконг в переводе с китайского - ароматная гавань. Однако мало кто знает, какой именно аромат имеется в виду, и где собственно эта гавань находится. Причин тому несколько.

Деревня Хонг Конг, расположенная на острове Ap lei Chau, была отмечена уже на картах династии Мин. Свое название она получила благодаря "Heung Kong" - ароматной гавани, где осуществлялась перевалка сандалового леса для его последующей транспортировки в города Китая. Именно это слово, благодаря первым колонизаторам дало название всему острову Гонконг.

(Слово Сянган, часто используемое туристами, режет слух примерно как Moscow, вместо Moskwa или Dong Jin вместо Tokyo).

К тому моменту когда ошибка открылась, что либо менять было уже поздно, поскольку название широко использовалось для обозначения всей территории острова. Во избежание дальнейшей путаницы в 1845 году, гавань переименовали в Абердин в честь четвертого графа Абердинского, государственного секретаря по вопросам войн и колоний.

Блограйдеров
14516

Блогов
219966
(+0 сегодня)

Сообществ
1311
(+0 сегодня)

Рыбалка
по среднему баллу (5.00) в категории «Спорт»

Категория «Дизайн»

Взлеты Топ 5


+445	493	Media_Sapiens
+436	453	RuSSianIdIoT
+399	545	Литературное кафе "ИСКУССТВО"
+397	445	Agnoia
+392	440	Hiddenattack

Падения Топ 5


-1	40	Тысяча_и_одно_кимоно
-2	39	Йолло Пуккі - друг усіх дітей
-2	15	Nobody's perfect
-6	35	БлокNOT
-7	5	Б_Кролик

Загрузка...

BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.