Французский язык на OrangeTag.ru Голосов: 1 Адрес блога: http://orangetag.ru Добавлен: 2010-09-22 18:51:40

Le Langage des Timbres / Язык почтовых марок

2012-02-19 01:16:29 (читать в оригинале)

Прислали мне на днях очень интересную ссылку, которая касается старинных почтовых открыток, вернее марок, которые на них клеили:) Оказывается, приклеив марку на определенный край открытки, повернув ее определенным образом, или выбрав марку определенного цвета, можно было сообщить получателю открытки кое-что между строк, например передать любовное послание:)

А издатели открыток, само собой, этот язык культивировали и выпускали вот такие открытки-пособия:)

Смотрим старинные открытки, наслаждаемся, ну и заодно может новые слова встретим:)

Открытка-пособие, значение зависит от наклона марки

Le langage des Timbres Язык почтовых марок

(Посмотрев несколько открыток, слово марка — timbre (м. род) уж точно прочно врежется . . . → Читать дальше: Le Langage des Timbres / Язык почтовых марок