|
Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Главная /
Каталог блоговCтраница блогера Блог Exler.RU/Записи в блоге |
|
Блог Exler.RU
Голосов: 2 Адрес блога: http://exler.ru/blog/ Добавлен: 2007-12-13 21:29:48 блограйдером Luber |
|
Листая календарь дяди Мити
2014-05-30 11:04:00 (читать в оригинале)рубрика : разное
Сегодня - День сварщика. И День сожжения Жанны д'Арк. Как-то у сварщиков это неаккуратненько получилось. Но все равно - поздравляю.
В детстве, помнится, читал одну симпатичную повесть о питерском парнишке, который мечтал стал сварщиком-высотником. Никто не подскажет, как называется?
Три правды Euronews
2014-05-30 10:04:00 (читать в оригинале)рубрика : СМИ
Александр обратил внимание на интересный факт: насколько в Euronews меняется текст одной и той же статьи, если выбирать различные языки. Оно, конечно, понятно, что правда - для всех своя и международным СМИ приходится "бегать между струйками", но тем не менее.
Вот, например, заметка на русском языке.

Сухая информация: повстанцы сбили украинский вертолет, украинские силовики обстреливают позиции ополченцев из "Града", бьют по жилым кварталам. Из города украинские силовики никого не выпускают.
Теперь английский вариант.

[lj-cut text="продолжение здесь"]
Перевожу.
Военный вертолет был сбит в восточной Украине, погибли по меньшей мере 10 человек.
Инцидент, как сообщается, произошел в районе Славянск, по некоторым сведениям поигбли 14 челоовек и в том числе - украинский генерал.
Киев обвиняет в атаке пророссийских повстанцев, президент утверждает, что они использовали систему ПВО российского производства.
Вертолет был сбит во время тяжелых боев в то время как украинские войска начали новую операцию в этом районе.
Также выяснилось, что четыре международные наблюдатели от "Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе" находятся в настоящее время в плену у пророссийских военных. По сообщениям российских СМИ они в ближайшее время могут быть освобождены.
Только что выигравший выборы президент Петр Порошенко пообещал активизировать усилия по восстановлению контроля в проблемных регионах страны.
Во время артобстрела, как сообщают из Славянска, было ранено по крайней мере 10 человек. Жители города, как говорят, стремятся уехать.
В понедельник повстанцы заявили, что они потеряли 100 человек после попытки захватить аэропорт в Донецке, которая была отбита правительственными войсками.
Ну и украинский вариант.

Перевод.
"Вблизи Славянская террористы из русского оружия ПЗРК сбили наш вертолет", - об этом в парламенте заявил спикер Александр Турчинов. Погибли 12 военных, среди которых генерал-майор Сергей Кульчицкий. Один нацгвардиець выжил и находится в тяжелом состоянии. В ответ силы АТО уничтожили группу нападающих.
Вместе с тем украинское командование опровергает информацию о наступлении на Славянск. По его данным, там идут перестрелки между различными бандформированиями. Продолжаются также обстрелы жилых кварталов. По информации местных медиков ранены 10 гражданских. Пресс-центр АТО сообщает, что боевики намеренно обстреливают жилые дома, чтобы дискредитировать украинских военных.
Все больше жителей хотят оставить Славянск, и руководство АТО готово создать для них коридоры. По данным пресс-центра военных, в четверг сепаратисты планировали вывезти автобусами из города 200 детей. Однако с украинской стороной эти действия не были согласованы. Представитель Владислав Селезнев предостерег, что такое количество детей - объект для теракта вроде бесланского.
Copyright © 2014 euronews
Как разнятся данные одной и той же статьи, не так ли? Не просто разнятся, а меняются на прямо противоположные. Я почему-то всегда считал, что СМИ должны просто излагать факты - это их основная задача. Но я, наверное, очень и очень наивный.
P.S. СМИ о 100 днях Бонапарта:
1 марта: «Корсиканское чудовище высадилось в бухте Жуан».
7 марта: «Людоед идет к Грассу».
11 марта: «Узурпатор вошел в Гренобль».
17 марта: «Бонапарт занял Лион».
19 марта: «Наполеон приближается к Фонтенебло».
20 марта: «Его императорское величество ожидается сегодня в своем верном Париже».
Гид по чаевым от Forbes
2014-05-30 09:04:00 (читать в оригинале)рубрика : бытовуха
Статья в Forbes "Гид по чаевым" - о чаевых в разных странах. Статья, в общем, полезная, но есть определенные неточности. Там, например, пишется, что в Италии сервисный сбор уже включен в счет (что-то я такого не видел ни в одном из ресторанов), а в Испании принято оставлять 5-10% от стоимости и что таксистам также оставляют чаевые в размере 5-10% от стоимости. Так вот, ни черта подобного! В Испании в ресторанах не оставляют чаевые в размере 5-10%. (Ну разве что туристы могут так делать.) Обычная практика чаевых в ресторане - один-два евро мелкими монетками. Таксистам же чаевые вообще не дают (ни разу не видел, чтобы местные так делали) и таксисты всегда дают сдачу до цента.
Да, ссылку дал на мобильную версию. Ее не очень удобно читать на компьютере (иллюстрации уж больно здоровые получаются), однако обычная версия неудобнее на порядок - там надо пролистать пару десятков страниц. Меня вообще забавляют подобные издания: я понимаю, конечно, что хочется баннерочков накрутить как можно больше, но одну небольшую статейку разбивать на 18 (!) страниц - хоть какую-то совесть все-таки надо иметь, на мой взгляд.
Школьные задачи на математику-логику
2014-05-29 15:36:00 (читать в оригинале)рубрика : забавно
У Андрея сын из школы принес листочек с задачами на математику-логику.
А что, довольно забавно. Мне особенно про торчащие сантиметры Кати понравилось и про косичку Маргариты Багратионовны.

Обновление в статьях - Кинорецензии
2014-05-29 13:25:00 (читать в оригинале)рубрика : обновление
|
| ||
|
+557 |
564 |
Виктор Имантович Алкснис |
|
+548 |
625 |
Все для людей |
|
+520 |
561 |
krodico |
|
+519 |
560 |
sich |
|
+500 |
511 |
Выводы простого человека |
|
| ||
|
-2 |
15 |
dandr |
|
-6 |
11 |
Записки океанолога |
|
-7 |
12 |
Internet business in Ukraine |
|
-8 |
10 |
Markup |
|
-9 |
73 |
Кукуц Шмукуц |
Загрузка...
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.

