Дынывынык Голосов: 7 Адрес блога: http://tema.livejournal.com/ Добавлен: 2007-12-05 23:45:49 блограйдером Luber

Укорачивания

2016-12-07 15:00:46 (читать в оригинале)

В каждом языке длинные слова как-то укорачиваются со временем.

Любопытно, что в разных языках одно и то же слово может укорачиваться совсем по-разному.

Скажем, по-русски университет укорачивают до универа.

А в английском university укорачивают до varsity.

Представляете, если бы у нас говорили "я пошла в верситет"?