Испанский онлайн Голосов: 2 Адрес блога: http://lengva.ru Добавлен: 2009-05-12 11:39:22 блограйдером chy

Идиомы. Транспорт.

2012-06-01 12:43:18 (читать в оригинале)

Идиомы на испанском языке, связанные с транспортом и транспортными средствами (поездом, машинами, мото, пароходом и т.д.) Modismos en español     Значение на испанском   Значение на русском En cuanto llegamos a la fiesta se puso como una moto y no paró de bailar. Se animó mucho. Как только мы пришли на вечеринку, он стал [...]

---

Игра на испанском. Угадай человечка

2012-05-29 10:07:10 (читать в оригинале)

Игра «Кто ты» на испанском языке. Задавая вопросы типа «Ты девочка?», «Какого цвета у тебя глаза?», «Ты в очках?» и т.д., постепенно удаляем неподходящих персонажей и угадываем человечка. Правила игры. Изначально у вас 21 человечек, вам нужно определить кто из них загадан. Путем удаления неподходящих персонажей (Например, первый вопрос — Ты девочка? Если да, удаляем [...]

---

Угадай слово на испанском 4

2012-05-27 12:48:32 (читать в оригинале)

Es una parte del cuerpo que sirve para que pase por ahí la comida Это часть тела, которая служит для того, чтобы по ней проходила еда. y que también por allí podemos llevar collares А также на ней мы можем носить ожерелья, y también por allí van las venas que sujeta la cabeza … а [...]

---

Карикатуры от Майтены

2012-05-26 15:22:14 (читать в оригинале)

Карикатуры на испанском от Майтены. Майтена (Maitena) из Аргентины, но, похоже, юмор границ не знает. Испанский в Аргентине отличается от испанского в Испании, так же, как и английский язык отличается в США и Великобритании. (Далее по тексту такие слова будут помечены). Ecuación matematica   Математическое уравнение ¿Estuviste con el? ¿Y es verdad que ya esta [...]

---

Идиомы с животными 2

2012-05-26 13:16:24 (читать в оригинале)

Еще одна порция идиом, в которых встречаются животные.   Ya estoy harta de tus locuras, estás como una cabra. Я сыта по горла твоими выходками /букв. твоим сумасшествием/, ты как козел /коза/. Lo sospechaba, hace mucho que tengo la mosca detrás de la oreja. Я подозревал, уже давно у меня за ухом муха /жужжит/.   No tiene ningún [...]