kob-crimea.org.ua/index.php...8-19-15-10

— Всего пару десятилетий назад я – как и немалая часть тогдашних пролетариев умственного труда, включая практически всех моих знакомых – лихорадочно поглощал публикации прогрессивных изданий вроде "Огонька",

Билл Бpaйcoн aмepикaнeц, нo бoльшyю чacть cвoeй жизни пpoвёл в Aнглии. Oн интepecный пиcaтeль cвoeoбpaзныx книг. Eгo тpyды — этo oпиcaниe нayчныx фaктoв и дocтижeний, пpocтым юмopиcтичecким языкoм. Oн нacтoлькo cтapaeтcя пpиблизить нayкy к cpeднecтaтиcтичecкoмy читaтeлю, чтo пopoй cлишкoм yпpoщaeт фaкты и дoпycкaeт нeтoчнocти. Oднaкo, этo нe мeшaeт eмy coздaвaть yвлeкaтeльныe пpoизвeдeния. Mнoгиe из eгo книг oчeнь пoпyляpны, нaгpaждeны пpeмиями. Caм Бpaйcoн, зa cвoи зacлyги, cтaл кaвaлepoм Opдeнa Бpитaнcкoй импepии.

Read more on Билл Бpaйcoн «Kpaткaя иcтopия пoчти вceгo нa cвeтe»...

© 2014 RuBook.net. Все права защищены.

Данным постом мы открываем рубрику «Переводы» в нашем блоге. Почему мы решили открыть такую рубрику? Дело в том, что сотни специалистов, работающих в Mail.Ru Group, для решения стоящих перед ними задач ежедневно прочитывают множество интересных статей и постов на форумах. Некоторые из них кажутся нам интересными, и мы считаем своим долгом перевести их на русский и поделиться этими ценными знаниями с Хабражителями.

Пользуясь случаем, хотим сообщить новость: сегодня состоялось открытие Технопарка — нашего образовательного проекта, о котором мы уже не раз писали на Хабре (например, тут, тут и тут). Теперь у технопарковцев есть свое собственное помещение. Изначально Технопарк задуман как место, где талантливые студенты МГТУ им. Баумана могут получить дополнительное образование в сфере веб-разработки, дизайна и программирования, а также окунуться в работу над реальными проектами высокой сложности. В общем, у Технопарка сегодня знаменательный день, и поэтому первый выпуск в рубрике «Переводы» мы решили посвятить образовательным ресурсам для веб-разработчиков и веб-дизайнеров. Ведь пока такие Технопарки не распространились по всей стране, разработчикам зачастую приходится заниматься исключительно самообразованием.

Читать дальше →

     Когда-то давно мне попалась статья про недостатки PHP. И мне показалось, что Javascript в чем-то похож на PHP, и даже в большей мере достоин называться фракталом плохого дизайна. Ведь все беды PHP изначально произрастали из его узкой предметной направленности. Javascript же, не обладая столь обширной стандартной библиотекой, несмотря на долгую привязанность к работе исключительно в браузере, все же больше походил ан язык общего назначения. В нем просто не было такой повальной ориентированности на работу с текстом как в PHP. И эта породило минимализм в дизайне языка. И этот минимализм породил проблемы.

     Когда я пытался решить проблемы минимализма при помощи библиотек, это порождало новые проблемы — с библиотеками. Когда я пытался решить проблемы с библиотеками, это порождало проблемы с программистами. Когда я выслушивал достаточно о своей тупости от программистов, я принимался глубже изучать язык. И новые проблемы открывались передо мной. В итоге, с ростом опыта, я пришел к необходимости использовать те инструменты, которые дает экосистема Javascript. И они тоже создавали новые проблемы, решая старые. И все это напоминает даже не фрактал, а какой-то уродливый лабиринт плохого дизайна, из которого нельзя выбраться.

     За годы программирования я столкнулся со многими языками, и у всех у них есть проблемы. Но все эти языки объединяет то, что можно навскидку перечислить их основные проблемы. В случае Javascript все по-другому — я не могу перечислить все то, что не так с этим языком. Я просто не знаю, с чего начать, мне кажется, что я что-то упущу, недоскажу, не смогу объять необъятное. Но я хотя бы попробую, хотя бы ради спокойствия тех, кто чувствуют то же самое.
Читать дальше →